“Creating On-Demand Applications: An Introduction to the Force.com Platform”（第2版／2007年発行）の日本語版(PDF)ができました。

ステップを追ってForce.comプラットフォームの全容を解説しているので、Force.comプラットフォームでオンデマンドアプリケーションをどのように設計･開発していけばよいかを容易にご理解いただけます。｢実習」を順にたどっていけば、サンプルアプリケーションの開発を体験することができます。

PDF（ファイルサイズ：約18M）とサンプルデータのダウンロードはこちらから。実習環境としてご利用いただける無償のDeveloper Editionアカウントをお持ちでない方は、ダウンロード画面に申込みボタンが表示されますので、続けてお申込み下さい。

(追記)　P126 の表35に誤りがありました。申し訳ありません。
表の左端の列"[メンバーへのメールの送信]チェックボックスがオン" と　"[メンバーへのメールの送信]チェックボックスがオフ"　が逆でした。正しくは上段が「オフ」、下段が「オン｣です。
ご指摘いただいたみなさま、ありがとうございました。